《跟我說愛我》介紹
Disney+ 韓劇《跟我說愛我》사랑한다고 말해줘 – 由金允珍導演與金敏貞編劇合作打造。講述了兩個來自不同世界的人因命運相遇後,展開的一段超越言語界限的愛情故事,在這部劇中,觀眾將見證一名在演藝道路上屢遭挫敗、甚至在首次亮相就遭解雇的鄭暮恩,在生活陷入低谷時偶然遇到了天賦異稟的聾啞藝術家車振宇。隨著二人相處的時間日漸增長,兩人之間的情感也逐漸深化。
他們在每一次浪漫的邂逅中,慢慢發現愛情不僅僅存在於言語之中,還有很多其他他們從未想過的表達方式,一些聲音也只有真正用心去聽的人才能聽見。《跟我說愛我》不僅是一部非典型的愛情戲劇,它也讓觀眾得以透過其他人的視角,重新理解這個世界。這部劇改編自 1995 年日本 TBS 電視台的同名經典日劇(由北川悅吏子編寫)。在這部韓版的改編中,演員們不僅努力呈現精彩表演,也將賦予原著的角色新的生命。
《跟我說愛我》的演員陣容與角色
主角車振宇,由鄭雨盛飾演(青年時期由白成哲扮演),在原著中名為榊晃次,是一位因兒時疾病而失聰的畫家。對他而言,繪畫是無聲世界中的語言與朋友。他的生活因遇見夢想成為演員的鄭暮恩(原著中的水野紘子),由申鉉彬(出演過《財閥家的小兒子》)演繹,而發生了美好的變化。
朴昣奏飾演的吳智宥(原著中的吉田真紀),是鄭暮恩在大學戲劇社團的好友及室友。金知賢(青年時期由李恩才飾演)所扮演的宋瑞京(原著中的島田光),不僅是車振宇的前女友,也是藝術中心的館長,她的手語能力源於父親的聽力障礙。李在均(出演過《盜賊之歌》)飾演的尹祖漢(原著中的矢部健一),是一位沒有太大野心但充滿才華的作曲家。
申宰輝飾演鄭慕談,是鄭暮恩的弟弟,一位充滿活力的健身教練。許俊碩所扮演的洪基賢,是車振宇從小相伴成長的好友。朴基德飾演的權度勛,是與車振宇和宋瑞京大學同期的知名畫家,對車振宇抱有嫉妒之心。孫素芒所飾演的李恩秀是一位年輕的策展人,她與宋瑞京在藝術中心共事。裴在成則扮演車振宇的學生姜時厚。
韓版《跟我說愛我》預告
《跟我說愛我》EP1 劇情評論
最近跟聾啞人有關的作品,除了《閃亮的西瓜》的角色外,還有讓吳慷仁拿到影帝的《富都青年》,有興趣大家也都可以去支持下。筆者沒看過原作,也沒有看過日版,畢竟日版已經是 1995 年的事,那一年搞不好很多人都還未出生,而那段時光也可說是日劇的輝煌時代。日版只有十一集,這部改編的韓版則有十六集,如果有看過日本而且還記得的,可以看看有什麼樣的變化。
《跟我說愛我》第一集看完劇情還算蠻順暢,50 歲的鄭雨盛還是帥,他 2001 年拍攝的《武士》,以及 2010 年的《劍雨》都讓筆者印象深刻。尤其是劍雨,甚至被稱為是近代最好的武俠電影之一。這部是他為數不多的電視劇作品,雖然劇中他因為聾了所以不能說話,但演技方面完全沒有問題,甚至可以讓人更加專注的看著他的臉,就像雨天的夜一樣,沒有其它聲音只有視覺享受。
申鉉彬在《財閥家的小兒子》中沒有太多表現機會,這部再度擔任女主,前面被說演技不好讓我有點想笑,畢竟她也是拿過女子最優秀演技獎,嚴格說她應該是要有演技才能演出演技不好的樣子。她大老遠飛去濟州島拍片,但拍完第一場戲就被導演刷掉,室友又讓她暫時不要回家,只能在濟州島流浪。遇見出振宇好幾次,直到在壁畫那才知道他聽不見聲音。也因為這樣,她才有機會在咖啡廳救聽不到聲音的車振宇離開。
兩人半夜沒東西吃回到露營車吃泡麵,打雷閃電時將,鄭暮恩將耳朵蓋住來感受車振宇世界很有趣。兩人那麼有緣份,卻沒有想要留下連絡方式而各自離開,差點就在人世間錯過彼此。幸好首爾沒有很大,看起來還蠻常擦身而過,難到這就是所謂的緣份?!而在鄭暮恩試鏡被刷掉後,她在路上看見坐在公車上的車振宇,但她追上去後公車已經開走。原本已經打算離開的她,看見車振宇從馬路對面出現。大概是神秘的第六感,不然車振宇怎麼會感應到鄭暮恩在後面追?
這部的拍攝方式跟鏡頭目前看起來都蠻舒服,而且有一幕讓筆者想起去年造成熱潮的《First Love 初戀》,不知道大家是不是跟筆者一樣,看見那俯拍的十字路口,就會想起去年那部經典作品。希望這部《跟我說愛我》也能像初戀一樣,在今年冬天帶給大家溫暖與感動,明天繼續追!
如果您希望及時獲得本站的最新文章,歡迎追蹤我們的 Google 新聞頻道,或者到 Facebook 粉絲頁點個讚,您也可以加入「無界 OTT」臉書社群,與其他影迷一起交流。
如果有興趣讀筆者寫的小說「奇異點」,也很歡迎~
《跟我說愛我》EP2 劇情評論
真的是一部蠻暖心的劇,如果不是鄭暮恩那麼主動,我看車振宇早就縮回自己的世界中,不過也不能怪他就是,看看那些惡鄰居的表情,你很難想像在車振宇的眼睛裡,看見他們的表情有多難過。我是不太清楚阿嬤為什麼知道是聾啞人就跟看見鬼一樣,我還以為正常人遇見比較弱勢的族群都會有更多的同理心。她自己愛講八卦,孫子跑進別人家睡覺,卻把車振宇當成誘拐兒童的人,有這種鄰居也是真倒楣。
車振宇因為畫作而拿到演唱會的票,我想他心裡應該有想過要約鄭暮恩一起去看,不過最後他還是選擇將兩張票都送給鄭暮恩。攔公車那次算是鄭暮恩第一次主動,約車振宇去看演唱會算是第二次,只是不知道她為什麼會想約車振宇一起去,這樣不會有點尷尬?總之,車振宇最終也同意要一起去,只是不巧遇到怪鄰居搞鬼,害他被帶回警察局,還要等到手語翻譯來才能錄口供。
鄭暮恩等了很久後,原本已經打電話給朋友要離開,但在公車站牌那想了想又回到約定地點,看見車振宇懊惱的抓著頭髮的樣子。車振宇原本又想縮回自己的世界,幸好鄭暮恩看不懂他比的手語。接著,鄭暮恩問他想不想聽自己唱歌,於是將車振宇的手牽到喉嚨處。唱完後,鄭暮恩又跟車振宇說還有很多事我們可以一起做,這裡算是鄭暮恩的第三次主動。車振宇遇到鄭暮恩帶他走出孤獨的世界,鄭暮恩遇到車振宇讓她用不同的方式去看這個世界。
再來就是鄭慕談半夜進到尹祖漢家,變身超強家事男一夜之間將廢墟變回原樣,而且還用這招成功換宿,要不是介紹有說他是健身教練,我都以為他要準備到首爾開家事中心了。總而言之呢,這部蠻好看的,推薦給星期一、二晚上不知道要看什麼的所有人。