最後更新 2021 年 1 月 18 日
《哲仁王后》介紹
這篇是『哲仁王后更新 EP9-10 劇情概要與心得』，之前內容請參考「介紹文與前幾集的心得」。friday 線上觀看請點此前往。本劇由尹成植導演與朴繼玉編劇合作打造。講述生活在現代韓國的青瓦台廚師張奉煥因為意外事故，靈魂穿越到朝鮮王朝哲宗時期（金正賢飾）的中殿金昭容（申惠善飾）體內後所展開的故事，演員包含《盜賊之歌》車清華。
《哲仁王后更新 EP9-10》劇情與心得
本週有完整的演了哲宗小時候為什麼會被關在井裡以及昭容因為什麼也下到井中的事，之後昭容跟堂弟救了哲宗後跑掉，哲宗從井裡爬起來遇見花真以為她就是剛剛在井裡的昭容。意思就是花真說的假的不是她是假的，是她替代了昭容在哲宗心中的那個井裡的小女生。上篇心得這部分有寫的比較不完整跟錯誤，這篇開頭先來補充一下。
張奉煥繼 no touch 之後本週又亂教哲宗名詞新用法，這次包含了粉絲後援會以及黑粉。粉絲後援會是「別無所求，衷心祈求對方能幸福成功，可說是一種高貴的存在」，黑粉的意思則變成「極度關注對方，更甚於粉絲後援會的人。」雖然說張奉煥這樣說也不能是錯www，但哲宗的理解永遠都是歪的，然後張奉煥也懶的解釋那種，以至於 no touch 與黑粉都在哲宗那得到了新解。後面哲宗作惡夢醒來還寫了一本中殿辭典，no touch 是在他的解讀是「意指各自幸福快樂的生活」，粉絲後援會是「守護神」，黑粉則是「強力守護神，等同於天下大將軍」，辭典中還包含了魔幻時刻、狗娘時、美食餐廳、關種、單挑、茉莉花茶、沒家教與特種部隊等。寫的時候哲宗還會偷笑，而且哲宗還說”我可是中殿的黑粉”，照他自己的翻譯不就是是說他是中殿的守護神嗎？看來是真愛上了。www
至於昭容本體似乎有時候也可以掌握身體控制權一樣，像前面接吻的時候第二次應該是昭容自己主動，張奉煥後來打了自己一臉叫她冷靜也很好笑，應該是通過這種設定來表示即使後面有行房的戲，也是昭容的意願而不是張奉煥的靈魂決定，這樣也比較好在大眾面前過關。也許某一天昭容就會想起是她跟哲宗在井裡的事，最後哲宗也會知道救她的是昭容而不是花真吧。
雖然仍不清楚這部的哲宗能否脫離史實獲得比較好的結局，但看到他作惡夢成為傀儡皇帝的樣子就覺得頗慘，不過歷史上大王大妃並沒有吃了中殿的餐飲而長命百歲，在哲宗八年她就過世了，金左根勢力也因為王大妃趙氏被尊為大王大妃，豐壤趙氏的勢力再次抬頭之下而減弱。不過不管怎樣都還是金氏與趙氏這些外戚的天下，韓國最後這幾位皇帝的皇權似乎都很弱。這部劇目前還沒有那種誰才是真正的壞人那種感覺，各方勢力都有自己的盤算，雖然大王大妃跟金左根控制哲宗成為傀儡皇帝，但除了剝削民生之外似乎也沒有演到什麼作惡多端的事。金氏強趙氏弱，金氏弱趙氏強，好吧跟你李氏好像沒關係。wwww
昭容小時候背的書是”童蒙先習”，該書是朝鮮為初學者所撰寫的入門書。由儒臣朴世茂在 1541 年著成。 內容包括序、接著分別解釋了父子有親、君臣有義、夫婦有別、長幼有序、朋友有信等五倫。在總論中說五倫是人間道理的自然法則，人的一切行為離不開它，而孝是一切行為的根源，舉例說明奉養父母的道理和步驟講其重要性，這本書現在還買的到。（這段應該沒人要看 XD
最後想提一下，堂弟你是用了那牌的眼藥水，為什麼可以不管何時都淚眼汪汪要哭出來的樣子。
