《長安十二時辰》原聲帶中的偉大作詞者 – 李白

長安十二時辰

電視劇簡介

長安十二時辰》(英語:The Longest Day In Chang’an)是由娛躍影業與留白影視聯合出品的 2019 年中華古裝劇,故事背景為唐朝,曹盾執導,雷佳音、易烊千璽、周一圍、熱依扎、李媛、韓童生、徐璐主演。該劇改編自作家馬伯庸的同名小說,講述了盛唐時期天寶(劇中為天寶)三載上元節時(公元744年)發生在唐城內的一次刺客行動。

關於心得

筆者一直有在想要來寫這部陸劇的心得,不過說真的太多想要寫的反而不知從何寫起,只能先說這部劇是非常用心呈現唐代時的長安盛世,雖然說我們都沒有去過真正的唐朝長安,但看到電視劇在方方面面還原所做的努力,讓筆者感覺就像是看了迪士尼電影後去到迪士尼遊樂園,長安十二時辰也在電視上帶我們回到了想像中的盛世長安。

關於原聲帶

這部電視劇在原聲帶是省了作詞版權的,因為這些歌詞都是唐代詩人李白的作品,通過譜了新曲後全新呈現,下面就慢慢讓筆者介紹這些歌詞背後的故事,大概就是上一堂國文課的感覺?讓我們通過這些音樂再次回到長安中,也可以知道為什麼李榮浩會寫出”要是能重來 我要選李白
創作也能到那麼高端 被那麼多人崇拜”這樣的歌詞了。

李白《清平樂.禁庭春晝》

首先是李白的《清平樂.禁庭春晝》,做為原聲帶的第一首歌曲,也是電視劇的推廣曲。描寫的是唐玄宗與楊貴妃的某天的生活。李白是通過楊貴妃的視角來觀察世界,並以其第一人稱寫作此詩,真實的還原了當時的生活,不過這首詞也有相傳並非是李白所寫。李白的清平樂也有五首,分別是禁庭春晝、禁闈清夜、煙深水濶、鸞衾鳳褥與畫堂晨起。

《李白 清平樂》
禁庭春晝,鶯羽披新繡。百草巧求花下鬥,只賭珠璣滿鬥。
日晚卻理殘妝,御前閒舞霓裳。誰道腰肢窈窕,折旋笑得君王。

禁闈秋夜,月探金窗罅。玉帳鴛鴦噴蘭麝,時落銀燈香灺。
女伴莫話孤眠,六宮羅綺三千。一笑皆生百媚,宸衷教在誰邊。

煙深水闊,音信無由達。惟有碧天雲外月,偏照懸懸離別。
盡日感事傷懷,愁眉似鎖難開。夜夜長留半被,待君魂夢歸來。

鸞衾鳳褥,夜夜常孤宿。更被銀臺紅蠟燭,學妾淚珠相續。
花貌些子時光,拋人遠泛瀟湘。欹枕悔聽寒漏,聲聲滴斷愁腸。

畫堂晨起,來報雪花墜。高捲簾櫳看佳瑞,皓色遠迷庭砌。
盛氣光引爐煙,素草寒生玉佩。應是天仙狂醉,亂把白雲揉碎。

李白《長相思》

來自李白的作品《長相思》總共有三首,做為原聲帶的是截錄第一首與第二首作品的各自一部分,第一首詩通過描寫景色,渲染氣氛,抒寫男女相思,似有寄意。第二首詩白描了思婦彈琴寄意、借曲傳情、流淚斷腸、望眼欲穿的情景,表現思婦對遠征親人的深情懷念。

《長相思》
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜淒淒簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端。
上有青冥之高天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝。

日色慾盡花含煙,月明欲素愁不眠。
趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無人傳,願隨春風寄燕然。
憶君迢迢隔青天。
昔時橫波目,今作流淚泉。
不信妾腸斷,歸來看取明鏡前。

美人在時花滿堂,美人去後花餘床。
床中繡被卷不寢,至今三載聞余香。
香亦竟不滅,人亦竟不來。
相思黃葉落,白露濕青苔。

劉梅版
趙亮棋版
王者榮耀版

李白《短歌行》

原聲帶的短歌行是全首收錄,並依照旋律增減了幾字的歌詞,像是蒼穹浩茫茫修改為蒼穹浩浩,並將茫茫改到下一段中成為萬劫茫茫太長,以及天公見玉女多兩字不若,勸龍各一觴改為勸龍飲一觴。此詩分上下兩段。前八句言百年(人的一生)易滿,天地無窮,時間無限,神仙尚且兩鬢成霜,凡人何堪;只有天公、玉女才能與時長存,千年萬載,操控天象;後六句詩人突發奇想,欲阻攔六龍,留住時光,使人生不老,青春永駐。全詩悲嘆人生太短,寫法上將寫實與想像熔於一爐,極富浪漫主義色彩。(百科)

李白《短歌行》
白日何短短,百年苦易滿。
蒼穹浩茫茫,萬劫太極長。
麻姑垂兩鬢,一半已成霜。
天公見玉女,大笑億千場。
吾欲攬六龍,回車挂扶桑。
北斗酌美酒,勸龍各一觴。
富貴非所願,與人駐顏光。

薩頂頂版本

李白《俠客行》

原聲帶中的俠客行取此詩的前八句所組成,此詩開頭四句從俠客的裝束、兵刃、坐騎刻畫俠客的形象;第二個四句描寫俠客高超的武術和淡泊名利的行藏;第三個四句引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事來進一步歌頌俠客,同時也委婉地表達了自己的抱負;最後四句表示,即使俠客的行動沒有達到目的,但俠客的骨氣依然流芳後世,並不遜色於那些功成名就的英雄。全詩抒發了作者對俠客的傾慕,對拯危濟難、用世立功生活的嚮往,形像地表現了作者的豪情壯志。(百科)

李白《俠客行》
趙客縵胡纓,吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬,颯沓如流星。
十步殺一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身與名。
閒過信陵飲,脫劍膝前橫。將炙啖朱亥,持觴勸侯嬴。
三盃吐然諾,五嶽倒為輕。眼花耳熱後,意氣素霓生。
救趙揮金槌,邯鄲先震驚。千秋二壯士,烜赫大梁城。
縱死俠骨香,不慚世上英。誰能書閣下,白首太玄經。

李白《憶秦娥·簫聲咽》

原聲帶沒有這首歌,但這首詞有以近朗誦的方式在劇裡出現。此詞上片傷別,下片傷逝,傷今懷古,托興深遠。上片開頭以月下簫聲淒咽引起,已見當年繁華夢斷不堪回首。次三句,更自月色外,添出柳色,添出別情,將情景融為一片,想見慘淡迷離之概。下片過拍揭響雲漢,摹寫當年極盛之時與地。而“咸陽古道”一句,驟落千丈,淒動心目。再續“音塵絕”一句,悲感愈深。 “西風”八字,只寫境界,興衰之感都寓其中。全詞氣魄雄偉,動人心魄,受到後人很高的評價,與《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》一起被譽為“百代詞曲之祖”。(百科)

李白《憶秦娥·簫聲咽》
簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。
樂游原上清秋節,咸陽古道音塵絕。音塵絕,西風殘照,漢家陵闕。

最後沒有比較沒有傷害,也分享一下現代人做的長安十二時辰主題曲。

寫了一下午也餓了,今晚,我想來點~~~水盆羊肉 wwwww

新內容訂閱通知
RSS
Instagram
%d 位部落客按了讚: