2022年，翻拍於西班牙犯罪劇的韓劇《紙房子》呈現在大眾眼前，但翻拍劇總是面臨的同樣的問題——那就是與原作的比較，當初韓國曾翻拍過《英雄本色》，雖然有一定的製作水準，但是跟原作比起來還是相形見絀了，而這次的《紙鈔屋》很好的結合了實際情況，拍出了一定的水準。
《紙鈔屋》翻拍的成功之處
與原作的搶劫不同，韓國把故事背景調整到“朝鮮統一”上去，把故事的發生設置在一個不存在的世界——這樣有利於劇情的延伸，而韓國也把主人公的初中改成了符合他們價值觀的，即犯罪的目的是為了行俠仗義——他們從印鈔廠搶劫了4兆韓元的目的——連貨幣都是不存在的，是為了改變“富人更富，窮人更窮”的現狀。在符合價值觀的前提下，給予了觀眾驚險刺激的觀影體驗，並且隨著主人公號團隊的進展而驚心動魄。
道具設置：大同小異
在道具的設置上，兩個版本都是標誌性的面具，雖然面具的外形有所不同，但是含義都是一樣的——都是對特權階級滿滿的諷刺，並且決心與之抗爭。而在視覺上，採用了三種顏色結合昏暗色調的手法，給觀眾帶來了很大的視覺衝擊。
我們要從劇中得到什麼？
從以上兩方面來看，韓版的紙鈔屋還是值得一看的，因為無論是電視劇還是電影，實際上都是寄託了人們對於生活的希望——因為官僚主義、貧富差距在我們身邊都是真實存在的，我們有時候希望這麼一個大俠出現，替千萬默不作聲的群體發聲。或許我們應該寄希望於自己身上，但是我們還是希望在抗爭的同時，能夠得到一份助力。
哪裡可以觀看？
台灣觀眾如果想要看這一部電影，可以通過 Surfshark VPN 在 NETFLIX 進行觀看。它可以幫助解決 IP和隱私洩露的問題，還能幫你避免卡頓——畢竟等待緩衝的過程是非常痛苦的。Surfshark 優惠碼 的出現讓本就便宜的 VPN 更加優惠，會使你省去一筆錢，同時獲得很好的體驗。