日本京都《三十三間堂通矢》最特別的成年禮

Advertisements
日本京都《三十三間堂通矢》最特別的成年禮

何為通矢

古代通矢是弓術的一個項目,也稱為「堂射」或是「堂前」,地點在京都蓮華王院本堂院(三十三間堂)的正殿西側屋簷下(長約 121 公尺)。在各種不同項目中,最有名的是「大矢数」,是以一晝夜的連續二十四小時為限,從南端射到北端的中箭數量來做為競技。在江戶時代前期最為頂盛,在藩的強力支援下有很多射手與挑戰紀錄在當時不斷發生,但在江戶中期後就不再進行大規模通矢比賽。

toshi ya 00
浮繪和國景跡京都三拾三軒堂之図

相關動漫

日本近幾個月推出的漫畫「 天を射る 」即是以曾經挑戰三十三間堂通矢的名射手為主角,其故事是取自江戸時代前期的尾張藩士「星野茂則」,在寬文 2 年(1662 年) 5 月 28 日於京都三十三間堂挑戰大矢數中,創下總矢數 10,025 支中通矢 6,666 支,打破紀州藩吉見台右衛門的記錄成為天下第一,此功被藩任為弓頭,成為知行高 500 石。寬文 8 年,紀州藩葛西園右衛門以通矢 7,077 支,總矢數 9,000 支打破星野的記錄。

d6gidhvucaajrhl.jpg large

天下第一

寬文 9 年(1669 年)5 月 2 日茂則再次挑戰大矢數,總矢數 10,542 支中通矢 8,000 支,打破葛西的記錄再次成為天下第一。挑戰是從 5 月 1 日的傍晚 6 點開始直到次日正午,在剩餘時間還有 6 小時的時候以希望能夠鼓勵後人挑戰就留下餘力停止了,由於這個記錄的達成增加了三百石。在這個紀錄過了 15 年後,於貞享 3 年(1686 年)4 月 27 日紀州藩的和佐範遠(大八郎)以總矢數 13,053 支中通箭 8,133 支成為天下第一,這是至今為止的最高記錄。

近代則是在擧母藩第五代藩主內藤政優在天保十三年(1842 年)4 月 20 至 21 日在奈良東大寺的西迴廊舉行了通矢,4 月 21 日那天擧母藩士安藤早太郎以 11,500 支中通箭 8,685 支命中率 75.5% 刷新當時的日本紀錄。雖然地點與建築物條件不同所以無法進行比較,但普遍認為在東大寺進行通矢要難的多,尾張藩儒官秦世寿留下帖文,認為早太郎的紀錄是古往今來第一。

現代的通矢

目前的通矢則是以現代弓道標準的「遠的」為競技方式,距離為 60 米,在三十三間堂是由北向南來行射。目前的三十三間堂通し矢也稱為「新開弓節」或「遠射節」。時間是在該年離 1 月 15 日最近的星期日舉辦,除了有即將滿二十歲的年輕男女(需全日本弓道聯盟初段以上才可報名)穿著和服與振袖來參加做為成年禮外,也有在現代弓道中「有稱號者」的高段位選手參加。競賽方式是以一手(兩支箭)上場,皆中者可獲得晉級決賽資格,晉級後的選手再上場以一箭決勝。因為非常難所以在筆者去的那年中,一千多位女子成年選手中只有六位晉級決賽。

img 7210

三十三間堂通し矢

2023 年三十三間堂通し矢 時間為 1 月 15 日(每年離 1 月 15 日最近的星期日),2023 年是疫情以來第一次對外開放,去年僅開放選手並做線上直播,前年則是停辦!在這也分享 2023 年度的 YouTube 直播,有興趣可以打開看 VOD。目前日本入境的快速通關機場有包含關西國際機場,出發前不要忘記申請「Visit Japan Web」。2024 年的通矢將於 2023 年 1 月 14 日舉辦。

去京都住宿的話可以參考《京都二条 Moxy 酒店》、《Hiyori Chapter Kyoto》或是《三井豪華精選酒店》都很推薦。當然如果參觀完三十三間堂通矢也不要錯過在京都體驗和服的機會,不管是穿浴衣、和服還是像這些年輕人一樣穿振袖加袴都非常棒,這裡也順便提供「八坂神社、二年坂、三年坂、清水寺」拍照的路線分享。

如果不想看照片可以看照片做成的影片(誤