274583571 2601376566662993 4204712710754942871 n

韓劇《氣象廳的人們》EP3-4 劇情心得,只有我和她知道的能見度

Advertisements
韓劇《氣象廳的人們》EP3-4 劇情心得,只有我和她知道的能見度
內容目錄 顯示

韓劇《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》介紹

《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》(기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편)為韓國 JTBC 電視台接檔《雪降花》的週末連續劇,將自 2 月 12 日起,於 Netflix 同步跟播。本劇由《山茶花開時》導演車榮勳與《夫婦的世界》的姜銀慶編劇團隊「字Line」旗下的編劇善英攜手打造,由朴敏英宋江尹博Yura 主演。《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》為首部以「氣象從業人員」為主題的韓劇,是一部描寫比熱帶夜更火熱、比局部暴雨更難以捉摸的氣象局人們工作和戀愛的職場浪漫電視劇。

Advertisements

劇中朴敏英飾演氣象廳的總管預報官,一次通過 5 級氣象公務員考試的腦性女(腦袋性感,意指非常聰明),精明幹練、公私分明,自我管理嚴格,挑剔又敏感。宋江則飾演一名氣象廳特報員,對天氣相當熱情執著。兩人不僅是上司與下屬關係,更轟轟烈烈談起辦公室姊弟戀。

《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》OST Part.1

《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》EP3 劇情與心得 – 雷

用20220214 171927 8137

夏京趁時雨淋浴時,倉皇收拾東西逃回家。她一進家門就躲進房間坐在梳妝台前懊惱不已,讓姊姊和媽媽以為她是因為懊惱韓氣峻的事情在哭泣。上班途中原本心情很好的時雨,在過馬路時看到一通來電表情嚴肅地呆站盯著手機很久。到了氣象廳時雨被同組同事發現沒換衣服,被逼問是否昨夜外宿了,他隨口解釋因為還沒找到房子,行李箱都還沒打開。

Advertisements

夏京要出門上班時才發現找不到車鑰匙,應該是稍早逃出酒店房間把包包掉在地上時漏掉了。攔不到計程車的她只好搭公車,眼看從沒遲到過的她就要晚到了,她請同事轉告讓嚴前輩幫忙先主持會議,不料嚴前輩卻完全沒有動作,儘管同事們三番兩次請他先開始都無動於衷,讓局長和所有人在位子上空等,氣氛超級尷尬。

AnyConv.com 001 2

夏京終於衝進辦公室,坐下時不慎打翻包包,東西散落一地,好不容易坐下開始主持又打了好大一個噴嚏,非常狼狽,貼心的時雨不僅幫忙撿拾物品還遞上了一盒面紙。光州廳要求先解決兩天前發佈的風浪特報問題,漁民因為海禁令被禁止出海,深怕錯過撈捕花蟹的時機而群起抗議。要討論西岸狀況時,夏京支支吾吾,後方同事試著想支援她也沒能來得及,夏京道歉承認自己還沒分析完資料,請嚴前輩協助,嚴前輩才終於願意開口。因為嚴前輩和特報員時雨的意見又不同,夏京只好決斷再觀察一個時段後商議。

時雨在走廊遇到蔡流進,蔡流進抱怨他為何還在這,時雨說自己已經正式轉調,而且總廳一直是他的夢想,也是因為這個夢想讓他失去他們的感情。(蔡流進的人設真的超級不討喜,好像世界都應該繞著她轉,每次使性子都讓人皺眉… 期待現世報)蔡流進問他真的以為只是因為這樣嗎,時雨淡淡地說反正各走各的也不重要了。發言人辦公室接抗議電話接到手軟,留言板也被抱怨留言塞爆,主管要韓氣峻去請統籌部做一個預備特報以平民怨。韓氣峻問同事今天是統籌部哪一組值班,同事告訴他是二組,韓氣峻的臉瞬間垮了下來。

Advertisements
AnyConv.com 003 1

夏京認為數值不穩定,拒絕給出不確定的資訊,卻被韓氣峻質疑是故意刁難。時雨上前請韓氣峻和他這個特報員談,韓氣峻不為所動開始抱怨發言人辦公室被抗議電話癱瘓,無法處理工作。時雨生氣地要他看看統籌二科為了分析數據連飯都沒辦法吃,他們卻在那邊抱怨,何況打點好這種事本就是他們該做的事。兩人音量越來越大聲,夏京勸阻時雨,把韓氣峻趕了回去。

時雨送上感冒藥,夏京堅持自己只是過敏鼻炎,時雨意外她竟然不知道自己在發燒。夏京問時雨到底在幹嘛,時雨笑說自己只是在適應職場生活、討好主管,要夏京別擔心,不會因為發生一次關係就要求交往。分析資料加上詢問過認識的船長海面狀況,時雨建議可以將重大警報調整至一般警報,讓大船出港,嚴前輩也附議,但夏京認為會衍生小船偷出海的管理問題,而且現在解除還言之過早,決定延長警報至晚上九點。時雨認為夏京太保守,忽略了直覺,且他的直覺很少出錯;夏京告訴他氣象預報是科學,若想待在她的團隊,就要依據科學根據說話。

AnyConv.com 002 2

下班前夏京問嚴前輩為什麼早上不幫忙先主持會議,嚴前輩告訴她,因為她沒有下達明確的指示,即使面對年紀大很多的部下有壓力,但在主管位子就必須做好這件事,下屬才不會無所適從。夏京明確地請嚴前輩以後在有突發狀況時代理她,兩人解開心結。嚴前輩在家因為穿四角褲到處走、上廁所不鎖門等鎖事,和女兒相當尷尬。老婆雖然唸他像個客人,但也柔性勸說女兒對爸爸好一點,畢竟爸爸是因為外派 14 年沒和她們一起生活才不懂這些,沒想到女兒回答自己也是因為不懂才這樣,畢竟她從沒和爸爸一起生活過。

身心疲憊的韓氣峻回到家,看著滿地的衣服雜物、桌上吃過的餐盤和滿出來的垃圾,相當崩潰,不爽地開始收拾。白天聽說韓氣峻被夏京打一巴掌很不滿的蔡流進回來,原本想撒嬌求饒帶過,兩人還是吵了起來。蔡流進問韓氣峻明明說新婚房有一半權利,為何不敢要,韓氣峻怕丟臉沒說出自己其實只出了一小部份的實情,只讓她別再提。去倒垃圾的蔡流進想起以前連垃圾都不讓她碰,對她百般呵護的時雨。(所以說這公主病完全就是時雨養出來的啊,現在出來害人 XD)

Advertisements
AnyConv.com 274369431 2599573120176671 3940056169709486879 n

姊姊告訴夏京媽媽正狂灌燒酒,要夏京晚點再回去,剛好有家電買家要自取,夏京就約了人到新婚房。沒想到開門竟迎來時雨(時雨的暱稱是 ISSUE,他的名字李時雨韓文黏在一起唸快就是 issue,超可愛),夏京慌張地說不賣他,打發他回去,時雨卻突然教起她網路賣東西的技巧。時雨專注地在幫夏京 po 網時,夏京看著他好看的側臉,想起下午時雨說不會因為發生一次關係就要交往,竟出神地脫口問:「為什麼?」又是一陣慌張和裝傻,幸好馬上有買家聯絡要來自取,替夏京解了圍。

夏京請時雨吃飯,聊起夏京賣新婚房的事,夏京認為房子充滿回憶應該清理掉,時雨則覺得回憶太多不可能都清理完,何況那心又該如何整理呢。時雨問夏京下午有沒有吃藥,夏京沒回答,時雨突然把手搭上夏京額頭,讓夏京心兒砰砰狂跳。就在這時統籌二科三位同事走進店內,夏京怕得躲躲藏藏,時雨雖不理解,還是上前攀談引開注意讓夏京先逃,不過老么似乎有瞥見夏京離去的身影。在店外時雨問夏京為何要躲,端詳著慌張的夏京,時雨問她是否喜歡自己。時雨說自己不搞曖昧,若夏京也喜歡他,那麼要不要和他交往。面對時雨突如其來的提問,夏京猶豫地望著他…

是說這部劇進度真的超快!演到第三集已經把所有能發生的事都發生完了XD。面對弟弟時雨的狂投直球,夏京的各種慌張和嘴硬反應雖說是老套,但就是讓吃瓜的觀眾看得樂此不疲。快點答應他啦,陳夏京~

Advertisements

AnyConv.com 005 3

《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》EP4 劇情與心得 – 雷

夏京回答時雨,他們就是氣象廳上司和下屬的關係而已,儘管時雨質疑她明明也動了心,她強調那只是一時,讓它過去就好,自己不會再談辦公室戀情。清晨橫城附近高速公路因為濃霧發生連環車禍,氣象廳早會時討論檢討,夏京判斷氣象廳已經給足警示。統籌二科老么問起時雨昨天從餐廳先走的女伴是誰,時雨支支吾吾說是工作上認識的人,職員們起鬨猜他有了氣象廳新對象,一旁緊張的夏京下令要時雨馬上整理濃霧資料。

韓氣峻想著早上開會時,前面兩個大叔同事聊八卦,說夏京非常能幹,幸好沒結婚影響升遷,而且她配韓氣峻可惜了,應該配更有能力的男人。心情已經很不好的他又被主管噹,說他雖然上台能言善道,文章卻總寫不好,要他重寫。蔡流進主管逼她寫一篇關於韓國沒有濃霧特報機制的專題報導,檢討氣象廳怕事怠慢。她到氣象廳盧韓氣峻幫忙安排一位預報官受訪,心煩意亂的韓氣峻怒回他們都很忙,沒辦法這樣隨傳隨到,兩人不歡而散。

AnyConv.com 271648030 2572784442855539 4387820209212032125 n

時雨遞交資料給夏京時,夏京請他別在上班時間聊私事,同組同事都以為夏京盯上他,他淡淡地解釋可能只是因為自己身為新進人員卻在科長面前太得意忘形。夏京和時雨為了濃霧資訊發布的內容你一言我一語爭執了起來,兩人的意見都各有道理,嚴前輩只好居間協調先取有共識的部分發佈。夏京媽媽到婚友社幫夏京報名,聽到夏京因為家庭的背景和財力被評等為第 8 級,當場暴怒要走人,卻又因為業務解釋不少知名企業員工或公務員都是這個評等而留了下來。

Advertisements

蔡流進的記者朋友在洗手間要求她幫忙介紹時雨給她,蔡流進推託兩人沒有熟到能介紹對象而婉拒。兩人離去後夏京從其中一間走出來洗手,統籌科老么竟也從另外一間走出來。老么讚嘆時雨真有人氣,還說很想知道昨天和時雨吃飯的究竟是哪個同事。老么請夏京不要太討厭時雨,夏京雖然否認,老么也只是笑笑,還說有情報會再和夏京分享。夏京不禁在心裡咒罵:「這該死的辦公室戀情。」

Screenshotter 14 2124 1

夏京下班時在電梯遇到蔡流進,蔡流進開口向她邀訪。蔡流進問夏京韓國為什麼不發佈濃霧特報,夏京解釋是因為現有預算和設備做不到,蔡流進質疑是做不到還是不願意做,氣氛不太愉快。局長和嚴前輩下班小酌,局長問他搬回來後家庭生活是否順利,分享自己以前短暫和家人分開的經驗,要嚴前輩別因為尷尬就逃避,否則會被老婆小孩排擠一輩子。嚴前輩回家後試著和女兒聊天、想幫老婆做家事都搞砸,他委屈地抱怨她們對他太過份,沒想到老婆也一口氣把這 14 年自己單獨扶養、照顧女兒的難處和外人閒話眼光全吐露出來。

對新文章毫無靈感的韓氣峻想起從前一起工作,夏京幫他動腦想點子的往事。回到家繼續奮戰的他,到處翻書找主題,在書中看到一篇蔡流進過往寫的新聞剪報和工作照片,還看到她和時雨交往時的自拍照,想起之前蔡流進矢口否認時雨就是他們婚禮上搶走捧花的人。夏京原本想發訊息給還在加班的時雨,幾番斟酌後決定不發了,她開心地看著時雨帳號分享的雲朵圖片,卻不慎按到影像通話,調皮的時雨追問夏京是否想他了,夏京只好故作鎮定硬是指派了工作給時雨,要他明天早上交出各國濃霧特報的相關資料。

Advertisements
Screenshotter 14 4458

時雨熬夜在氣象廳加班沒有回家,來上班的同事們看到很是心疼,說夏京應該不是真的需要這些資料,只是想給他下馬威。夏京一進辦公室,晴天霹靂的時雨就衝過去把資料交給她,跟她確認是否真的會用上。此時有人遞上蔡流進的報導,同時韓氣峻主管也氣得把這份報導丟在他桌上發飆,不友善的標題寫著「將無法發佈濃霧特報歸咎於預算問題的氣象廳無能告白」。

夏京在走廊找到蔡流進興師問罪,把韓國複雜的地形跟她說了一遍,說世界氣象學者認定最難觀測氣象的國家就是南韓。蔡流進仍咬定她昨天是以設備和預算不足當作藉口,明明一年預算有超過四千億韓元,夏京則反駁英國氣象廳預算是韓國四倍之多。夏京要她寫這種東西前,至少要看看論文,或是問問身邊的人,然後轉頭看向走過來的韓氣峻。(雖然蔡流進自己也應該查證,不過不得不說這件事錯比較多的還是夏京,根本上看來她就不該跳過公關窗口擅自受訪,而且她前因後果說明得不夠明確清楚,會被蔡流進誤會或斷章取義一點也不意外)

夏京問韓氣峻是不知情還是故意想看她被整,韓氣峻道歉,表示他會負責處理,讓蔡流進很不滿。韓氣峻吼她寫這種報導前為什麼不和他商量,或至少讓他幫忙看過,蔡流進怒回有看過記者讓相關人事審稿的嗎。韓氣峻憤怒地說沒有根據和邏輯只會胡亂批評的人就能當記者嗎,然後話鋒一轉又問她這麼優秀的記者為何要說謊。韓氣峻拿出她和時雨的那張照片,蔡流進啞口無言。(這裡實在很值得吐槽,明明他們兩個在家就會碰到,不在家裡吵,竟然還把照片隨身攜帶然後在職場吵?XD)

272744167 2587203321413651 1406257815718398863 n

夏京向局長道歉,局聽聽說知夏京已經找蔡流進理論,誇獎她幹得好,說氣象廳總不能一直隱忍這種惡意攻擊。局長要夏京整理一份相關資料,發佈專題新聞反駁。韓氣峻來確認夏京何時提供資料,夏京問他事前是否真的不知情,韓氣峻回答是,夏京說她以為結婚後雙方會共享更多事情,看來並非如此。夏京聽到媽媽替她報名婚友社,氣得搬行李離家出走到新婚房住。原本已經躺平的時雨頻頻接到夏京打來詢問資料的電話,可憐的他坐在書桌前抱著筆電打瞌睡。

Advertisements

後來時雨乾脆提著消夜來找夏京,好不容易一起完成資料,坐在旁邊的時雨已經睡著。夏京看著他的側臉微笑著,想起時雨問要不要交往那天,原來還有後續!時雨說自己不會因為被夏京看出心意而道歉,夏京突然回頭跑向他,兩人擁吻了起來。夏京和時雨一起在陽台看日出,夏京說暫時不會出售這間房屋,雖然有很多舊回憶,但也會迎來新的。

夏京突然叮嚀只要兩人關係一被發現就結束了,在人前她會不停和時雨劃清界線。原來他們已經偷偷開始交往,在辦公室夏京噹時雨時,兩人就對對方眨眼微笑,在爭辯濃霧警告時時雨還偷偷把手搭在夏京手上!前一天蔡流進在洗手間把合照撕碎丟掉,遇上記者朋友告訴她時雨已經名花有主,女友還是氣象廳的人,此時的她不知為何正坐在客廳邊哭邊重複撥打電話。快遲到的夏京急急忙忙先衝出門,要時雨晚點來,時雨又好氣又好笑地收拾背包,此時手機顯示來電,時雨盯著螢幕猶豫許久,才緩緩接起電話…

Screenshotter 14 6625

《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》EP3-4 觀後心得

很快很快,進度真的很快,還偷偷留一手欺瞞觀眾!XD 恭喜夏京和時雨組隊成功,即將進入新的關卡開始對抗同事和媽媽(?)雖然趕進度對於夏京情感和掙扎著墨不夠有點可惜,不過一起看日出這段突然 CP 感大增,之後的精采度絕對可以期待!

這兩集也點出一些現代人在職涯的難處和無奈,例如統籌二科的吳事務官就被說工作能力很強,但因為結婚又請了兩次育嬰假,從此和升遷無緣;又像嚴前輩和局長因外派和家人分開,作為丈夫和父親角色常常在人生重要場合缺席,以至於和家人之間產生許多尷尬與矛盾。在欣賞輕鬆搞笑的戀愛故事之餘,描繪出的這些問題也是相當發人深省。

Advertisements

《氣象廳的人們》進度超快!演到第三集已經把所有能發生的事都發生完。面對弟弟時雨的狂投直球,夏京的各種慌張和嘴硬反應雖說是老套,但就是讓吃瓜的觀眾看得樂此不疲。 #氣象廳的人們 #宋江 #朴敏英 #尹博 #Yura

WayneSan.Com 發佈於 2022年2月19日 星期六

《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》EP5 預告

Advertisements