
—/ 5
尚無評分,當第一個
點星星評分

《即使能夠,也無妨不能》劇情看點
2025 秋季日劇《即使能夠,也無妨不能》(原題:できても、できなくても)是東京電視台於 2025 年秋季推出的深夜劇,改編自朝日奈ミカ的人氣網路漫畫。作品以「不孕症」這個社會禁語般的現實議題為核心,探討女性在生育、愛情與自我價值之間的掙扎。全劇於 2025 年 10 月 9 日開播,每週四深夜 24:30 播出。
劇情主軸圍繞 32 歲的桃生翠(宇垣美里 飾)。她原本與交往七年的男友聰計畫結婚,卻在婚前健康檢查中被診斷出不孕症。當她鼓起勇氣告訴對方時,對方選擇離開,並在公司傳出她「不能生育」的流言,使翠失去了愛情與工作。陷入谷底的她決定離開原有環境,重新思考「幸福」的意義。
某天,翠遇見 26 歲的青年月留真央(山中柔太朗 飾)。他坦率直白,與翠截然不同。兩人以偶然的方式產生交集,翠在一時衝動下向真央提出一個大膽的提案,兩人的關係也在曖昧與現實的縫隙間展開。劇情隨著兩人的情感變化,逐步揭示「被社會標籤」的痛苦與「選擇重新開始」的勇氣。

《即使能夠,也無妨不能》不以煽情為目的,而是以真實筆觸描繪女性在社會期待下的掙扎。劇中呈現的不只是「無法懷孕」的身體現實,更是「何為幸福」的價值辯證。它問觀眾:當社會將「成家、生育」視為理所當然,我們能否擁抱「不一樣的人生」?
導演高橋名月與富田未來以細膩鏡頭捕捉角色孤獨的狀態,編劇加藤綾子、松下沙彩、中西秋讓對白既現實又克制。音樂由鈴木ヤスヨシ創作,主題曲為 chilldspot 演唱的〈踊っていたいわ〉,以輕柔旋律呼應劇中「仍想活得自由」的心聲。
《即使能夠,也無妨不能》是一部關於「失去之後,依然能選擇愛」的作品。它讓觀眾看見,在人生無法如願的現實裡,依然存在重生與溫柔的可能。



