《ChaO，我代表人類跟人魚結婚了》
動畫電影《ChaO，我代表人類跟人魚結婚了》承接安徒生《美人魚公主》的精神，卻不再是悲劇的複製，而是一場在近未來都市裡延展的愛與共生之詩。故事的核心是一段「不可能卻必然」的邂逅：平凡的船舶公司職員ステファン，意外接下來自海洋王國的求婚，對方竟是一位一心一意的人魚公主チャオ。這份荒誕卻真切的邀請，成為了兩人命運的開端。在對抗誤解、跨越藩籬的歷程裡，他們的愛情既像童話，又不斷映照現實的矛盾。
《ChaO，我代表人類跟人魚結婚了》背後的製作團隊，是以《惡童》《海獸之子》《煙囪小鎮的普佩》聞名的 STUDIO 4℃。耗時七年、繪製超過十萬張作畫，導演青木康浩以細膩筆觸與大膽敘事交織出奇幻的世界觀。角色設計小島大和在每一筆線條中注入生命，滝口比呂志則為背景打造出既宏觀又細緻的都市景象，將海洋與人類社會無縫連結。整體畫面既柔和又具衝擊力，帶來一種近乎流動的觀影體驗。
這部作品的國際影響力早已受到肯定。2025 年，《ChaO，我代表人類跟人魚結婚了》在法國安錫國際動畫影展奪下評審團大獎，並同時入圍加拿大 Fantasia 國際影展的長篇競賽單元。能夠獲得這樣的肯定，顯示作品不只是愛情故事，更是一則跨文化、跨族群的寓言，以獨特的動畫語言開展對世界共生的思索。
配音的部分，ステファン由鈴鹿央士獻聲，他曾以《silent》以及 Netflix 劇集《君に届け》展現細膩演技，如今首次挑戰與異族相戀的聲線表演。チャオ則由山田杏奈演繹，她憑藉《黃金神威》《正體》《王牌追稅員》等作品奠定實力，並於 2024 年榮獲日本電影學院獎新人俳優賞。兩位年輕演員的搭檔，賦予角色鮮明靈魂，也讓愛情故事更具說服力。
其他角色的配音包含山里亮太、シシド・カフカ、梅原裕一郎、三宅健太、太田駿静、土屋アンナ、くっきー！等，來自聲優、演員、歌手與藝人領域的多樣化組合，營造出人類與人魚共存世界的多元氛圍。主題曲則由迎來出道 25 週年的倖田來未演唱。她以全新創作的歌曲〈ChaO!〉，透過明快的旋律與飽含力量的歌聲，呼應公主チャオ單純而堅定的戀心，也將全片推向更明亮、幸福的節奏。音樂不僅陪伴故事，更是角色情感的流動軌跡。
《ChaO，我代表人類跟人魚結婚了》是一場浪漫、喧鬧卻動人的奇幻冒險，帶著觀眾穿越童話與現實之間的界線。上映日期為 2025 年 8 月 22 日，這將是夏日裡不可忽視的愛情動畫篇章。
《ChaO，我代表人類跟人魚結婚了》配音陣容
- 鈴鹿央士（ステファン）
- 山田杏奈（チャオ）
- 山里亮太（シー社長）
- 宍戶卡芙卡（マイベイ）
- 梅原裕一郎（ロベルタ）
- 三宅健太（ネプトゥーヌス国王）
- 太田駿静（ジュノー）
- 土屋アンナ（編集長）
- くっきー！（オメデ大使）